Онлайн обучение, разные возможности и подводные камни.
Новое время наступило. Для многих онлайн обучение давным давно норма, как для меня например, (первый мой курс онлайн был в 2003-м году и переводила его я тогда при помощи самых лучших моих друзей: книг-переводчиков!!!) но для многих — это какая то новая новость.
Я наблюдаю за людьми на фэйсбук, какими курсами кто делится, и диву даюсь. Такое чувство, что многие думают, что ситуация, которая происходит -это каникулы и можно повалять дурака, потратить кучи денег, а там будет видно.
Я, человек, который уже проходил 4 глобальных кризиса в своей жизни, точно знаю, что зря тратить деньги нельзя. Они могут скоро кончиться, а старая профессия больше никогда не накормит.
Как было в конце 80-х — начале 90-х, 98 м…
Поэтому, хочу показать вам небольшой фрагмент демонстрации некоторых онлайн школ, чтобы вы увидели разницу и понимали цены и возможности, которые за эти деньги получите.
Онлайн обучение, разные возможности для разных стран
Конечно, я живу в Ирландии и, возможно, в вашей стране есть совсем другие платформы, но общие характеристики, отличие одного от другого, в моем видео вы должны уловить.
Это отрывок из большого вебинара, поэтому он вырезан с двух сторон.
Вот эта онлайн академия onlineacademies.co.uk или Online Acedemies и именно на основании ее я создавала свой курс, мастер классы по пользованию онлайн переводчиком профессионально. Я купила и закончила здесь 3 курса Психологии, и еще 2 профильных обучения.
Здесь нет партнерской ссылки и я, к сожалению, ничего не зарабатываю за рекомендацию.
Сейчас Академии сделали апгрейт этого сайта,, когда я записывала свой курс, а был другой интерфейс, но вся суть осталась.
Я считаю, что в этой академии очень сложно сдавать тесты из-за определенного алгоритма платформы, поэтому я 6 месяцев мучилась, несмотря на свой 5-летний на тот момент опыт (это был 2015 год), а потом придумала технологию, как сдавать тесты, даже не понимая и не изучая материал.
Сейчас здесь нет ни одного языка, кроме английского, но до этого этот сайт предназначался не для всех стран, и здесь был английский, французский и испанский языки.
И этот диплом поддерживался странами, которые были указаны. Сейчас, видимо, они перестроились и настроили платформу так, что их обучение сертифицировано в разных странах, и надо смотреть, какие сертификаты они предоставляют. Например в моем сертификате указано, что
мое имя Olga Grigiene входит в запись гильдии психологов UK 🙂
разве это не круто?
Курсы стоили и стоят до сих пор 199.99 и 299.99 фунтов стерлингов, но теперь они все стоят 49.99 фунтов. Думаю, что это не надолго, так как аккредитованных обучающих академий, дающий сертификаты определенных уровней немного.
Всегда дается время на обучение, например у меня был 1 календарный год, то есть после этого, если бы я не сдала ничего, курсы бы просто закрылись для меня.
Когда ты сдал и получил диплом, у тебя все материалы открыты.
Также есть возможность покупать курсы, как офлайн, так и онлайн через Groupon, проверьте в своей стране, есть ли у вас доступ к нему.
Но у меня в Ирландии есть и я купила эти 2 недешевых курса по психологии всего за 60 евро 🙂 А вот уже Третий курс (Психология 4 уровень, когда можно обучать) я уже покупала за 299 фунтов стерлингов.
Здесь всегда можно найти очень выгодные предложения на разные обучающие академии, надо постоянно мониторить и смотреть, что можно купить выгодно и с пользой для себя.
Cейчас здесь есть курсы с New Skills Academy, где все обучения стоят 100 фунтов стерлингов.
Профессии, которые предлагаются, как в Online Academies , так и в New Skills Academy — очень сильно будут востребованы в новом времени, например диетологи, нутрициологи, фитнес тренеры, педагоги для работы с различными видами отклонений, как детских, так и подростковых, взрослых, пожилых, психология. криминология, язык жестов ( если многие перейдуь в онлайн), работа с собаками, цифроровая фотография, травник, администрирование бьюти салона, fashion design, бухгалтер, составление бюджета, организация праздников, биржи, недвижимость и многое-многое другое… Конечно же это все IT специальности, без которых сегодня просто никуда. Подходящий для всех уровней развития курс по Exсell или Office 365 уже могут дать вам новую специальность.
И, конечно, все IT специальности я советую вам покупать у Microsoft , чтобы получить сертификат обучения. Их курсы часто бывают бесплатными, надо смотреть.
Соответственно, с сертификатами вы сможете легче пробраться на биржи фрилансеров, таких как Kwork или UpWork и там доказать, что вы специалист!
Платформа, на которую сегодня все кинулись, потому что там самое дешевое — это Udemy и там курсы по 12.99 (кстати вчера я вела вебинар и уже показывала платформу и курсы стали по 19.99, это прошло всего 2 дня, а что будет дальше?)
Дорогой мой читатель, Вы просто не там покупаете и раскручиваете эту платформу без надобности. (надеюсь, лично Вы этого не делаете)
Чем хорошо, когда вы берете какой то конкретный курс через Академии, вы получаете сертифкацию, и даже если вы ничему не научитесь, то у вас останется хотя бы бумажка для украшения стенки и для ваших клиентов!
Udemy этого не дает, там вы просто покупаете и учитесь также самостоятельно, как у любого физического лица — человека в интернете.
Есть также оффайн университеты, в том числе Гарвард, где все обучения, происходящие онлайн, стоят и 2000, и 7000 долларов и продолжаются они по нескольку лет. Недавно были объявлены бесплатные курсы в Гарварде, но за Диплом надо было заплатить 🙂
Мой способ позваляет освоить машинный перевод на таком уровне, чтобы применять его к совершенно разным функциям перевода: когда вам надо перевести, чтобы понять, или когда вам надо написать переведенный текст на русский язык.
Когда вы переводите статью с английского на русский, или когда вы переводите книгу и пишите ее на русском, как свою.
Когда вы переводите русский разговорный язык, Тургенева, как я говорю, на английский нормальный язык, который смогут понять англоязычные люди.
Когда вы идете к «казенным» лицам, типа врач, адвокат, мэр и так далее или когда вы пишите письмо в официальную инстанцию и у вас нет права на ошибку 🙂
Когда вы создаете из своей «болтовни» на русском — видео на английском для вашего сайта или
Когда вы обучаетесь на английском в онлайн академиях и сдаете тесты, не понимая «НИ БЭ, ни МЭ»
Это все разные техники перевода.
Регистрируйтесь на бесплатный вебинар и срочно хватайте эту возможность, которая будет доступна в таком формате не очень долгое время 🙂
[grwebform url=»https://app.getresponse.com/view_webform_v2.js?u=wU1kH&webforms_id=53428504″ css=»on» center=»off» center_margin=»200″/]
P.S. Если с английским у вас все в порядке, бесплатная консультация по переносу вашего бизнеса в интернет или настройки всех необходимых сервисов для вашей раскрутки, рекламы, маркетинга здесь ⇓
[grwebform url=»https://app.getresponse.com/view_webform_v2.js?u=wU1kH&webforms_id=53248504″ css=»on» center=»off» center_margin=»200″/]